English to Paravaci
face - benu
fall -schma
falling - schamn'a
far away - ra
father - aptu
fed - daf
feel - dema'na
feet - grenu
fell - sheeol
felt - iday
find - napte
finger(s) - telis('a)
fire - iri
foot - gren
for - agj
friend - davu
fur(to wear) - vewa
fur (to) - wa chaki
F
O
A
obey - sabati
of - ca
off - ut
on - dun
or - ag
order(ed) - ola(shed)
open(ed) - glasha(shed)
out - orm
a - ah
about - heabi
afraid - efra
again - saneej
air - bala
all - ra
all alone - ra ta
all things - ra ba
alone - ifla
always - ayaloo
am/are - ma
and - ih
another - ho
another one - hogi
animal - sag
anger(ed) - frodzu(s)
angry - fradu
apologize - dumri
as - ke
ask/beg - fori
ass - keel
asshole - ha keel
aura - kanalee
aunt - neftu
away - ano
one - nje
two - dy
three - tre
four - kater
five - pese
six - jgashti
seven - shtate
eight - tete
nine - nente
ten - dhjete
P
pain -pan
peace - lata
perhaps - ishlar
peace to you - Lata 'd tok
people - luken
pick - ohra
plain - oosh
plains - ooshra
please - ana sotan
pot - yvar
protect -savti
pussy - fadu
G
Red - kuqe
gag - toor
get - ino
girl - Lana
give - dini
go - tanta
grab -dimu
great - jach tan
guard - ruda
Black - zeze
Q
Blue - kalter
quick - abbi
Green - blerte
R
Amber - qelibar
ride - tan
rider(s) - tanjo(pe)
right - aswa
ready - cinta
real(ly) - wolar(li)
remember - carel
run - a'ail
rude - wasal
ruin(ed) - qual(shed)
Yellow - verdh
Orange - portokal
Light Gray - kjo fjal
Dark Gray - nuk fjal
B
H
Purple - vjollce
baby - akeea
bad - zja
bad air - zja bala
bad aura - zja kanalee
bastard - laybas
battle - qath
be - kush
beak - goba
beast - stru
beautiful - ahlen
because - anu
bed - fori
be silent - duk
better - jesi
big - ska
big cloud - skawaga
bitch - laybis
black - schal
blood - kava
bosk ila toka
boy - Lan
boot(s) - mafuh('a)
bow - jova
brand - narva
brat - alra
breath - tiri
breathe - tirif
bring it to me - wa'ta
brother - ki
brute - korva
but - ri
Pink - rozj
Special thanks
to the mun of
Lara Reaper
She started this
language for the
Paravaci. I have only continued
on with lengthening it.
happy - kipi
hate - cru
have/had - akna
he - fo
heal - ilsh
healer - ilshla
hear - ala
heart - dema
here - na
hold - ha
home - pahn
horny - benu
how - uues
hundred - yuk
hurt - a'ai
S
sad - sal
saw - winsha
say - ya
see - feri
sexy - vuva
shackle - lashuk
she - fa
shit - neca
sister - ka
sit - neca
slave - tatari
sleep(ing) - dan'bi(sho)
slut - quonli
sore - vilan
start - dofa
something - chuns
soul - sa'tan
spy - aduk'na
stink - reeki
sworn - nokcho
sworn to blood - ne nii kava
I
I - nee
if - whe
it - fama
is - wu
in - nah
into - nah'sa
J
jump - faw
just - amp'n
T
take - dumi
talk - ri
thank you - rofla tok
they - famti
this - tahn
that - tahd
the - emaf
then - atun
thirsty - tane
through - jicksha
touch - finkla
thousand - sen
tie - den
tired - d'anbi
to - ku
toe(s) - picu('a)
too - kun
torture - kiri tol
torturer - kiri tola
traitor - da kung
try - banna
K
Keep watch = diki ki
kill - gotri
kiss - tesa
kisses - tesa'le
know - walen
known - walen'a
knowing - duarts
C
can - asil
can't - asil'i
champion - ma la jach
cheek - lorsi
child - akeef
children - akeena
chin - nessia
choke on it - kavi por
city - dunghi
city dweller - dunghi lukee
cold - ota
could - anla
close - ta
closer - tat
cock - cha
collar - d'war
(to)collar - d'wari
come - be
come here - be na
commander - corlu
could - ota'ah
couldn't - ota'da
cover(s) - olaya('a)
L
lap - ans
lean - insh
leave - hanta
let - fas
lick - unche
lie - fakk
like - kil
lips - scin
love - ama
loved - ama-ld
low - hik
lowest one - hi sa
luck - kuniah
U
under - com
understand - comhen
up - po
upon - opdu
M
made - ertsa
make - drus
man - nii
master - tanta
mate - jari
may - luz
maybe - luzkush
me - ne
meal - meta
mind - milo
mine - tanit
monster - nemord
mother - apta
mount - tisuah
mouth - goba
move - pon
much - higla
my - n'
V
very - denka
very bad - denka zja
D
damn - pobli
damn it - pobli 'n
dance - tanlu
dancer - tanlu'a
danger - donto
dangerous - danto'a
dead - shuka
death - shuk
destroy - gotri
did - mabi
die - shuko
do - mag
does - mabin
done - pona
don't - kai mabi
drink - dani
dread - loma
dumb - thumpa
W
wagon - gona
want - sar'i
warrior - shoshkna
we - fa'nik
well - cabon
went - yotsha
weak - tatne
wench - ne'vah
wheel - mor
when - crowt
where - vrod
who - briga
whole - vipla
why - cho
will - pavka
with - mas'n
woman - jomas
won't - kavi pavka
words - kempee
worthless - tat
would - ushawrithe
wrong - ablifa
N
near - wiah
need - tawaw
never - yifan
next - yahde
nice - ioghi
niece - alkolcha
nephew - notas
no - kai
nose - vurin
note - retla
notes - retla's
now - harl
E
ear - zjo
eat - tada
eaten - tada'n
end - olfi
enemy -alcoran
enough - fad
enough shit - fad nor
ever - rav
every - revi
everyone - rashtab
eye(s) - ubru('a)
X
Y
yes - ti
you - tok
you anger me - an ka
you did well - umi tok
yours - shulz
young one - tuvas

